如何将小说段落制作成旁白与角色对白

真实英文音频

试听：阁楼里的信

真实生成的英文片段，包含旁白和一个角色。旁白使用 Tim，Elena 使用 Dacey，各段间停顿 0.45 秒，没有使用音乐或克隆音色。

生成于 2026-10-26 · 17.27 秒 · 真实生成音频 · 播放此文件不会发起新的语音生成请求。

示例原稿

英文小说原稿：

Elena found the letter beneath a loose floorboard. The paper was cold, though the attic was warm.
"This is my handwriting," she whispered.
Outside, the clock struck thirteen. Elena had never heard the bell before.

用于生成音频的角色标注改编稿：

Narrator: Elena found the letter beneath a loose floorboard. The paper was cold, though the attic was warm.
Elena: This is my handwriting.
Narrator: Outside, the clock struck thirteen. Elena had never heard the bell before.

以上为原创英文示例，音频使用上方已标注角色的版本生成。

1. 从简短、独立的段落开始

选择人物比较明确的段落。示例包含旁白、一句对白和回到旁白的结尾。粘贴到剧本输入区并解析，选声前先检查文字是否分成了合适的朗读片段。

长章节更容易出现人物归属不明的问题。建立角色阵容时可以逐场处理，这也便于检查发音，以及修改后只重新生成一小部分内容。

2. 检查旁白与对白的区别

示例的第一段和最后一段属于旁白，引号中的句子属于 Elena。如果解析结果不正确，请手动修改角色，或将输入改写为明确的“角色名：台词”格式。自动建议不能替代通读原文。

对于“她低声说”这样的对话提示，可以保留在旁白中，也可以在改编稿中省略。应当主动决定处理方式，避免无意中将同一个表演指示读两遍。

3. 分别为旁白和角色选声

示例为旁白选择 Tim，为 Elena 选择 Dacey。旁白使用叙事表达，Elena 使用自然表达，以保持清晰易懂。原文写了“低声说”，不代表生成结果会自动得到恰当的耳语。

开启智能配音后，请检查初始建议。它使用本地规则推断人物与表达线索，可能漏掉语境、误判年龄或保留平静情绪。生成完整场景前，可以在导演工作台手动调整。

4. 继续下一场之前检查连续性

试听对白之后是否自然回到旁白。后续场景保持旁白音色、名字与发音习惯一致，也可以在正文之外保留一份角色表，帮助管理长篇作品。

导出完成的场景并保存项目设置。生成较长文本前，检查套餐限制和积分预估。这里的短示例说明操作流程，不代表完整有声书的成本或效果。

剧场：生成、播放与剧本跟随

展开台词可选择音色、情绪和语速；单句按钮依次显示“生成 / 播放 / 停止”。播放时，输入剧本中的对应句子会高亮并自动滚动，列表中的长台词自动换行完整显示。

通过“更多操作”可修改角色名、复制、移动、删除或重新生成单句。修改文字或表达设置后需要重新生成，播放缓存不会自动应用新设置；确认前查看积分预估。

AI 旁白、角色对白与游戏配音的台词提示词

下面的提示词用于准备台词，而不是粘贴进朗读文本的系统指令。语气、速度和停顿使用界面已有控件调整。“旁白：”“商人：”等角色标签用于识别说话人，不作为台词朗读。

旁白提示词：用两句短句写约 20 秒的平静场景，不含舞台指示。对白提示词：为两个角色写六句交替对话，角色标签保持一致。游戏配音提示词：为奇幻商人写一句问候、警告与告别，从当前音色库选择可用预设后逐句试听。

SRT 视频配音提示词可写为：在现有时间范围内，把台词改写成易读的短句，保留原意和专有名词。是否读得完要以试听为准，通常精简文字优于极端加速；整片生成前检查识别错误和时间重叠。

导出前检查

• 旁白没有被分配给对白人物。
• 引号边界与预期朗读文字一致。
• 对话提示的处理方式保持一致。
• 已检查智能配音建议。

工作流常见问题